Η ισπανική (Ισπανική) γλώσσα εξαφανίζεται από το Apple TV +
Από χθες Apple TV+ σας επιτρέπει να βλέπετε το περιεχόμενό του μόνο στα Ισπανικά (Λατινικής Αμερικής), κάτι που έχει μπερδέψει λίγο εμάς τους χρήστες στην Ισπανία. Εάν αποκτήσετε πρόσβαση στο αλλάξτε τη γλώσσα οποιασδήποτε σειράς Apple, θα δείτε ότι δεν είναι δυνατό να επιλέξετε τη μητρική γλώσσα της Ισπανίας.
Χθες πήγα να δω ένα κεφάλαιο της σειράς που απολαμβάνω αυτή τη στιγμή, το “See”, και όταν είδα ότι άλλαξαν οι τόνοι όλων των χαρακτήρων, εξεπλάγην πολύ. Πήγα να αλλάξω τη γλώσσα, νομίζοντας ότι ήταν ένα σφάλμα στην εφαρμογή και συνειδητοποίησα ότι η γλώσσα που είχα διαμορφώσει καθώς είμαι χρήστης αυτής της πλατφόρμας δεν είναι διαθέσιμη.Μπορούμε να δούμε τη σειρά μόνο στα λατινοαμερικάνικα ισπανικά.
ACTUALIZACIÓN: Γύρω στις 6:00 μ.μ. στις 4 Δεκεμβρίου, το πρόβλημα λύθηκε και τώρα έχουμε την ισπανική (Ισπανία) ξανά διαθέσιμη στη σειρά Apple TV+ .
Η σειρά Apple TV+ μπορεί να δει μόνο στα ισπανικά της Λατινικής Αμερικής:
Ισπανικά Λατινικής Αμερικής
Όταν είδα ότι δεν υπήρχε επιλογή, αναρωτήθηκα αν το Apple είχε αλλάξει την ισπανική προφορά σε όλα τα νέα επεισόδια της σειράς, αλλά τίποτα δεν μπορούσε να απέχει περισσότερο από την αλήθεια . Όλα τα επεισόδια που είχα ήδη δει, εμφανίστηκαν και με λατινική προφορά.
Δεν είναι ότι δεν μπορείς να δεις τη σειρά στα ισπανικά με λατινοαμερικάνικη προφορά, το θέμα είναι ότι, προσωπικά, συνηθίζει κανείς τις χαρακτηριστικές φωνές του καθενός από τους χαρακτήρες και όταν τις αλλάζουν μέσα στη νύχτα το πρωί , γιατί πετάει λίγο.
Όταν ήμουν μικρός έβλεπα πολλές σειρές στα Λατινικά και δεν με ένοιαζε γιατί ήταν αυτό που υπήρχε. Δεν υπήρχε επιλογή. Δεδομένης όμως της επιλογής, προτιμώ να τα ακούω με τη μητρική προφορά της χώρας μου.
Ελπίζουμε ότι πρόκειται για σφάλμα και ότι τα ισπανικά (Ισπανία) επιστρέψουν, στις επιλέξιμες γλώσσες για να παρακολουθήσετε σειρές, ντοκιμαντέρ, ταινίες από το Apple TV+ Αν δεν ήταν bug, για το οποίο αμφιβάλλουμε, πιστεύουμε ότι η νέα πλατφόρμα βίντεο της Apple, θα έχει πολλά θύματα στη χώρα μας.
Χαιρετίσματα και θα συνεχίσουμε να σας ενημερώνουμε για το θέμα.
