Η λέξη κανείς, σύμφωνα με τη Βασιλική Ισπανική Ακαδημία, δεν περιγράφεται ως άτομο, ως αόριστη αντωνυμία και είναι αμετάβλητη αφού χρησιμοποιείται συνήθως πριν από το ρήμα. Αν και προηγείται της άρνησης πίσω από το ρήμα, διατηρεί την θετική ετυμολογική του σημασία. Επίσης, η λέξη κανένας, ως ουσιαστικό, περιγράφει ένα ασήμαντο, μέτριο, γελοίο, ανεκτίμητο άτομο ή άτομο κ.λπ. μικρής σημασίας ή μικρού χαρακτήρα.
Ως αντωνυμία, οι όροι κανείς, κάποιος, όποιος και όποιος αναφέρεται σε ανθρώπους. Η χρήση των δύο τελευταίων στα ισπανικά τείνει να είναι σπάνια. Από την άλλη πλευρά, τίποτα και κάτι αναφέρονται πάντα σε πράγματα. Κανείς και τίποτα, ως αντίθεση σε κάποιον και κάτι, είναι ήδη αρνητικές μορφές από μόνες τους, όπως ειπώθηκε προηγουμένως, οπότε δεν χρειάζονται άλλη άρνηση για την κατασκευή τους, εκτός αν βρεθούν μετά το ρήμα. Πρέπει να σημειωθεί ότι ως ουσιαστικό ο όρος κανείς δεν έχει μόνο το αρσενικό φύλοκαι επομένως το ρήμα που το συνοδεύει πρέπει να συμπίπτει με αυτό το φύλο και τον αριθμό. Πολλοί άνθρωποι πέφτουν στην τρομερή σύγχυση της χρήσης και του μετασχηματισμού αυτής της λέξης, λόγω των λέξεων «nadien» και «naide», που θεωρούνται χυδαίες μορφές, και γι 'αυτό η Βασιλική Ακαδημία λέει ότι πρέπει να αποφευχθούν.
Επίσης, αυτό το όνομα, κανείς, φέρεται από μια κολομβιανή ομάδα πανκ ροκ μουσικής, αρχικά από την πόλη Medellín, Antioquia, αυτή η ομάδα δημιουργήθηκε το 1994, αυτή η μπάντα ή ομάδα έχει τρία μέλη και στα τραγούδια τους παίζουν ή εκθέτουν πολλά καθολικά θέματα καταγγελίας, ανακούφισης και αγάπης.
