Ο όρος ερμηνευτική προέρχεται από τα ελληνικά "ἑρμηνευτικός" ή " hermeneutikos ". με λεξικές ενώσεις όπως το "hermeneuo" που είναι ισοδύναμο με το "I αποκρυπτογράφηση", "tekhné" που σημαίνει "τέχνη" συν τα επίθημα "tikos" που σημαίνει "σχετιζόμενα με", επομένως, σύμφωνα με την ετυμολογία του, μπορεί να ειπωθεί ότι το Η λέξη αναφέρεται στην τέχνη της εξήγησης, της ερμηνείας ή της αποκρυπτογράφησης κειμένων, κειμένων κ.λπ. Το RAE παρουσιάζει τρεις πιθανούς ορισμούς για τη λέξη hermeneutics, μεταξύ των οποίων ένας από αυτούς δηλώνει ότι αφορά όλα όσα σχετίζονται και σχετίζονται με την ερμηνευτική. Μια άλλη από τις πιθανές έννοιες δηλώνει ότι είναι η τέχνη της αποκρυπτογράφησης των κειμένων και της γραφής, ειδικά του λεγόμενου «ιερού» προκειμένου να βρεθεί το πραγματικό τους νόημα.
Εκτιμάται ότι η λέξη προέρχεται από τον Έλληνα θεό Ερμή, τον Ολυμπιακό αγγελιοφόρο θεό, ο οποίος θεωρείται ότι είναι η προέλευση της γραφής και της γλώσσας, αλλά θεωρείται επίσης ο προστάτης της ανθρώπινης κατανόησης και επικοινωνίας, όλα αυτά σύμφωνα με τους Έλληνες. Στην προέλευσή του, η ερμηνευτική αντανακλούσε την εξήγηση και την κατανόηση μιας μυστηριώδους και ακατανόητης φράσης του μαντείου ή των θεών, η οποία περιγράφει λεπτομερώς μια σωστή ερμηνεία.
Για τον Αργεντινό φιλόσοφο, επιστημολόγο και ανθρωπιστή, Mario Bunge, η ερμηνευτική είναι η ανάλυση των κειμένων στη λογοτεχνική κριτική, τη θεολογία και τη φιλοσοφία, είναι το τελευταίο που παραπέμπει στο ιδεαλιστικό δόγμα ή πειθαρχία σύμφωνα με το ποια γεγονότα Κοινωνικά και ίσως επίσης φυσικά είναι σύμβολα ή κείμενα που πρέπει να περιγραφούν και να εκτίθενται αντικειμενικά.
Από τη μεριά του, στο φιλοσοφικό πεδίο, συγκεκριμένα στη φιλοσοφία του Hans-Georg Gadamer, ορίζεται ως η υπόθεση της αλήθειας και η μέθοδος που εκφράζει την παγκοσμιοποίηση του ερμηνευτικού φαινομένου από τη συγκεκριμένη και προσωπική ιστορικότητα.
