Τι είναι το ιδίωμα; »Ο ορισμός και η σημασία του

Anonim

Τα ιδιώματα είναι εκφράσεις που χρησιμοποιούνται σε διαφορετικές χώρες, προκειμένου να αντιπροσωπεύουν μια συγκεκριμένη κατάσταση με λέξεις που δεν ταιριάζουν ή αναφέρονται σε αυτήν στην πλήρη σημασία της. Διαφέρει ανάλογα με τα έθιμα της χώρας στην οποία χρησιμοποιείται, δεδομένου ότι δημιουργείται λόγω του οράματος και της χρήσης των λέξεων που υπήρχαν σε αυτήν την περιοχή, ακόμη και με διαφορετικά ιδιώματα σε περιφερειακό επίπεδο και ότι, στην πραγματικότητα, δεν χρησιμοποιούνται στο υπόλοιπο υπόλοιπο έδαφος.

Αντιπροσωπεύουν, κατά κάποιο τρόπο, τον πολιτισμό μιας χώρας και των λαών της, καθώς και το περιβάλλον και τα αντικείμενα με τα οποία εξοικειώθηκαν, καθώς είναι τα συστατικά που συνήθως προστίθενται στις διαφορετικές φράσεις.

Συνήθως, τα ιδιωματικά τείνουν να συγχέονται με τα ρητά, κάτι που είναι πολύ λάθος, επειδή, το τελευταίο, συνδέεται πολύ περισσότερο με τη διδασκαλία του καλού τρόπου ζωής, όλα περιγράφονται με λέξεις που είναι γνωστές, αλλά αλλάζουν την παραγγελία σας να δώσετε ποιήματα και να θεωρηθείτε πραγματικά ένα ρητό. Τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα είναι αυτά που έχουν μιλήσει αρκετές γενιές.

Υπάρχουν ορισμένα ιδιώματα που είναι γνωστά και χρησιμοποιούνται σε ποικιλίες χωρών, μεταξύ των οποίων είναι: "πνιγμός σε ένα ποτήρι νερό" , που αναφέρεται στην τάση να συγχέεται ή στην έλλειψη ιδεών σχετικά με τον τρόπο επίλυσης ενός προβλήματος, όπως απεικονίζει σε ένα άτομο που επιβαρύνεται από οποιαδήποτε απρόσμενη στροφή Το "Make κάστρα στον αέρα" χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα θέμα ή μια ομάδα από αυτά, τα οποία είναι συνήθως πολύ φανταστικά και δεν λαμβάνουν υπόψη την πραγματικότητα που ζουν. Το "Throw in the πετσέτα" , εν τω μεταξύ, μιλά για την απόδοση ενός ατόμου σε μια κατάσταση ή δράση. Παρόμοια με αυτά που είχαν προηγουμένως ονομαστεί, χρησιμοποιούνται διάφορες εκφράσεις.