Το Sotavento προέρχεται από λατινικές ρίζες, το οποίο αποτελείται από "subtus" που σημαίνει "κάτω" και "ventus" που σημαίνει "άνεμος". Σύμφωνα με τη βασιλική ακαδημία, η λέξη lee χρησιμοποιείται σε θαλάσσια περιβάλλοντα για να αναφέρεται στην περιοχή ή στο αντίθετο μέρος από το οποίο προέρχεται το θέαμα, αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο μέρος. Μπορούμε λοιπόν να πούμε ότι το leeward είναι μια λέξη που αναφέρεται στον αντίθετο τομέα από αυτόν από τον οποίο προέρχεται ο άνεμος. Από την άλλη πλευρά, το antonino de sotavento, είναι προς τα εμπρός, που είναι η κατεύθυνση στην οποία κινείται ο άνεμος.
Αυτοί οι δύο όροι leeward και windward χρησιμοποιούνται στο θαλάσσιο πλαίσιο για να αναφερθούν στους τομείς ή τα μέρη όπου ο άνεμος κινείται, και οι οποίοι προβάλλονται στα σκάφη. αλλά χρησιμοποιούνται και σε άλλους τομείς όπως το κυνήγι και έχουν μεγάλη σημασία στην κλιματολογία, τη γεωμορφολογία και τη φυσική γεωγραφία, επίσης με το ίδιο νόημα που είχε προηγουμένως εκτεθεί, δηλαδή για εκείνους τους ανθρώπους που ταξιδεύουν, αναφέρονται στο αβέβαιο στο αντίθετο μέρος από όπου ο άνεμος εισέρχεται στο πλοίο ή το σκάφος.
Αν και σε εκείνες τις χώρες όπου οι σταθεροί ή πλανητικοί άνεμοι ξεχωρίζουν, όπως οι λεγόμενοι άνεμοι ή οι δυτικοί άνεμοι, το leeward και το windward χρησιμοποιούνται με μεγάλη συχνότητα στο toponymy (μια πειθαρχία που είναι υπεύθυνη για την ετυμολογική μελέτη των σωστών ονομάτων ενός τόπου) σε κλίμακα τοπικό ή περιφερειακό. Γεγονός που συμβαίνει με μια περιοχή που βρίσκεται στη Βενεζουέλα, που ονομάζεται Barlovento.
Από την άλλη πλευρά, μια ομάδα νησιών που βρίσκονται στις Μικρές Αντίλλες, στα ανοικτά των ακτών της Βενεζουέλας, ονομάζονται νησιά Leeward. Το Sotavento απονέμεται επίσης στην ομάδα των νησιών που βρίσκονται στο Πράσινο Ακρωτήριο. ή σε νησιά, υφάλους και αμμουδιές που βρίσκονται στη Χαβάη, μεταξύ άλλων.
